Предлагаемое издание книги текстов «Антология традиционного фольклора народов Прикамья» представляет сборник аутентичных текстов народов Пермского края – русских, коми-пермяков, татар, башкир, удмуртов, марийцев, записанных в ходе экспедиционных исследований в Пермском крае и опубликованных в 6 томах аудио-сборника «ЗОЛОТОЙ ФОНД ПЕРМСКОГО КРАЯ». 

Издание включает оригинальные тексты поэтического и прозаического фольклора народов Прикамья на родном языке (русский, коми-пермяцкий, татарский, башкирский, удмуртский, марийский) с переводом их на русский и английский язык.

Предполагается опубликовать более 130 фольклорных текстов народов Пермского края.  Раздел по каждому народу сопровождается вступительной статьей с информацией о жанровом составе фольклора этнической группы, их региональных и локальных особенностях. Издание сопровождает богатый иллюстративный материал,

Обоснование план-проспекта сделал научный руководитель проекта «Антология традиционного фольклора народов Прикамья» А.В. Черных, доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник Пермского филиала Института истории и археологии УрО РАН.

 

Проект реализуется ПРОО «КАМВА» совместно с научными учреждениями г. Перми – Пермским филиалом Института истории и археологии УрО РАН, Пермским педагогическим университетом, Пермским краевым музеем.